دانلود زیرنویس فیلم The Drover’s Wife 2021 یک فیلم درام وسترن / استرالیایی تجدیدنظرطلب استرالیایی محصول ۲۰۲۱ به نویسندگی و کارگردانی لیا پرسل است که در نقشی همنام بازی می کند. راب کالینز، سم رید و جسیکا دی گوو نیز در این فیلم به ایفای نقش پرداخته اند. این فیلم در ۱۸ مارس ۲۰۲۱ در جشنواره فیلم South by Southwest (SXSW) به نمایش درآمد و در ۵ مه ۲۰۲۲ در سراسر استرالیا اکران شد.

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس فیلم The Drover’s Wife 2021 فیلم با صحنه ای آغاز می شود که در آن مولی جانسون، به شدت باردار، پس از اطمینان از سلامت چهار فرزندش، به گاو ولگردی که در نزدیکی خانه او سرگردان بوده شلیک می کند. کمی بعد، گروهبان جدید منطقه، گروهبان کلینتوف، به همراه همسر بیمارش، لوئیزا، می‌آیند و از آنها می‌پرسند که آیا می‌توانند گوشتی را که در حال پختن آن‌ها استشمام کرده‌اند، به اشتراک بگذارند، زیرا هنگام عبور از رودخانه، تمام آذوقه‌های خود را از دست داده بودند. او به آن‌ها غذا می‌دهد در ازای اینکه بچه‌هایش را برای نگهداری به شهرک ببرند تا نوزاد جدیدش به دنیا بیاید.

این طرح، بازسازی داستان کوتاه هنری لاوسون در سال ۱۸۹۲ به نام همسر دروور است، اما به طور قابل توجهی از داستان اصلی که در نمایشنامه و رمان قبلی پرسل برنده جایزه به همین نام توسعه یافته بود، انحراف دارد. داستان زنی را روایت می کند که با فرزندانش در مکانی دورافتاده در High Country در مستعمره نیو ساوت ولز در نزدیکی مرز مستعمره ویکتوریا زندگی می کند.

پرسل داستان لاوسون را از طریق یک لنز فمینیستی بومی، با الهام از تجربه زندگی خود و داستان های اجدادش، دوباره تجسم می کند. شخصیت Yadaka از پدربزرگ پرسل، تیپو چارلی چمبرز الهام گرفته شده است.

زیرنویس The Drover’s Wife 2021 داستان در کوه های برفی می گذرد و بیشتر فیلمبرداری در آنجا انجام شده است، بیشتر در اطراف آدامینابی. فیلمبرداری توسط Mark Wareham بود.

این اولین فیلم پرسل به عنوان کارگردان و نویسنده است. این اولین فیلم بلند استرالیایی است که توسط یک زن بومی نوشته و کارگردانی شده است که در نقش اصلی نیز بازی می کند. شوهرش، بین استوارت، تهیه کننده اصلی و تهیه کننده اجرایی فیلم است.

پس از به تعویق افتادن توسط همه‌گیری COVID-19،   این فیلم اولین نمایش جهانی خود را در جنوب به جنوب غربی (SXSW) در ۱۸ مارس ۲۰۲۱ داشت. همچنین در جشنواره بین‌المللی فیلم ورشو،  Cinefest Oz، جشنواره بین‌المللی فیلم ملبورن، جشنواره بین‌المللی فیلم بریزبن و جشنواره فیلم سیدنی قبل از اکران در سینماهای استرالیا در ۵ مه ۲۰۲۲ به نمایش درآمد. و در بریتانیا در ۱۳ مه ۲۰۲۲.

فیلم با نقدهای کلی مثبت باز شد. بازیگری، فیلمبرداری و موسیقی سالیانا سون کمپبل توسط چندین منتقد مورد ستایش قرار گرفت. از ۳۰ مه ۲۰۲۲، Rotten Tomatoes دارای امتیاز “تازه” ۸۰٪ است.